Le Chat Botté

Charles Perrault, Jean Claverie
Nord-Sud 1982 

C'est le premier conte de Perrault sur lequel je me suis exercé sur l'invitation de Brigitte Sidjanski, grande dame du livre pour la jeunesse. Publié donc en 1982 chez Nord Süd en allemand "Der Gestiefelte Kater" était une traduction de la plus ancienne version en français moderne de Charles Perrault. Je me souviens avoir eu quelques difficultés à imposer pour la France cette version, d'accès un peu moins facile certes qu'une adaptation. Depuis j'ai toujours exigé de mes éditeurs les textes originaux. 

Prix: 4,99€
Disponibilité:
Version iBooks française
English iBooks version